Show Posts
1
கவிதையும் கானமும் / Re: கவிதையும் கானமும்-057
« on: August 20, 2025, 02:19:02 pm »
மழையில் ஒரு நடை பயணம்☔
மழை மென்மையாகவும், கனிவாகவும் பெய்யத் தொடங்கியது,
ஆனால் எனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை, மனதில் எந்த கவலையும் இல்லை.
என் சிவப்பு குடையை காற்றில் உயர்த்திப் பிடித்துக் கொண்டு,
நான் தெருவில் நடந்தேன், எந்த கவலையும் இல்லாமல்.
என் சேலை மெதுவாக ஆடியது, காற்று இசைத்தது,
மழையின் ஒவ்வொரு துளியும் அதன் சொந்த பாடலைப் பாடியது.
அங்கே அவன் என் பக்கத்தில் ஓடிக்கொண்டிருந்தான்,
சிரிப்பு நிறைந்த கண்கள், அவன் இதயம் அகலமாகத் திறந்திருந்தது.
மழை, சேறு அல்லது குளிரை அவன் பொருட்படுத்தவில்லை,
அவன் ஆவி சூடாக இருந்தது, அவன் தைரியம் மிகவும் தைரியமானது.
உலகிற்கு எந்த வலியும் இல்லை என்பது போல் அவன் சிரித்தான்,
அவனுடைய மகிழ்ச்சி மழையை பிரகாசமாக்க போதுமானது.
நான் அவனை ஒரு முறை பார்த்தேன், என் இதயம் மென்மையாக அறிந்தது,
இந்த தருணம் மாயாஜாலம் எளிமையானது ஆனால் உண்மை.
நான் பிடித்த குடை மழைக்கு மட்டுமல்ல,
காதல் நிலைத்திருக்க ஒரு கேடயம் போல உணர்ந்தேன்.
என் தோலை முத்தமிட்ட ஒவ்வொரு துளியும்,
காதல் எங்கிருந்து தொடங்குகிறது என்ற வாக்குறுதியை நிறைவேற்றியது.
தெரு காலியாக இருந்தது, ஆனால் அது உயிருடன் இருப்பதாக உணர்ந்தது,
அவனது மென்மையான சிரிப்பால், என் ஆன்மா உயிர்வாழும்.
நாங்கள் அணிந்திருந்த வண்ணங்களில், வானம் அதன் சாயலைக் கண்டது,
என் சேலையின் நீலம், சிவப்பு பிரகாசித்தது.
அவர்கள் ஒன்றாகச் சொல்லப்படாத ஒரு கதையை வரைந்தனர்,
மழையில் நனைந்தl காதல், தூய்மையானது மற்றும் தைரியமானது.
குடை மழையிலிருந்து பாதுகாக்க வேண்டும்,
மகிழ்ச்சியிலும் வலியிலும் நான் உங்களுடன் இருப்பது போல.
மழைத்துளிகளுக்கும் எனக்கும் இடையில் அது நிற்பது போல,
நான் என்றென்றும் உங்கள் பக்கத்தில் நிற்பேன்.
நம் தலைமுடி வெள்ளி மற்றும் வெண்மையாக மாறும்போது,
நாம் இன்னும் ஒரு மென்மையான இரவில் மழையில் நடப்போம்.
கைகோர்த்து, இதயங்கள் இன்னும் ஒரே மாதிரியாக,
பொழியும் மழையில் அன்பை கிசுகிசுக்கிறோம்.
எனவே புயல் வரட்டும், மேகங்கள் தங்கட்டும்,
ஏனென்றால் நான் அவருடன் நடப்பேன், என்ன நடந்தாலும்.
ஒவ்வொரு அடியிலும், நான் இந்த உண்மையைச் சுமந்து செல்கிறேன்,
காதல் நித்தியமானது, இளமையில் என்றென்றும்.
மழை மென்மையாகவும், கனிவாகவும் பெய்யத் தொடங்கியது,
ஆனால் எனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை, மனதில் எந்த கவலையும் இல்லை.
என் சிவப்பு குடையை காற்றில் உயர்த்திப் பிடித்துக் கொண்டு,
நான் தெருவில் நடந்தேன், எந்த கவலையும் இல்லாமல்.
என் சேலை மெதுவாக ஆடியது, காற்று இசைத்தது,
மழையின் ஒவ்வொரு துளியும் அதன் சொந்த பாடலைப் பாடியது.
அங்கே அவன் என் பக்கத்தில் ஓடிக்கொண்டிருந்தான்,
சிரிப்பு நிறைந்த கண்கள், அவன் இதயம் அகலமாகத் திறந்திருந்தது.
மழை, சேறு அல்லது குளிரை அவன் பொருட்படுத்தவில்லை,
அவன் ஆவி சூடாக இருந்தது, அவன் தைரியம் மிகவும் தைரியமானது.
உலகிற்கு எந்த வலியும் இல்லை என்பது போல் அவன் சிரித்தான்,
அவனுடைய மகிழ்ச்சி மழையை பிரகாசமாக்க போதுமானது.
நான் அவனை ஒரு முறை பார்த்தேன், என் இதயம் மென்மையாக அறிந்தது,
இந்த தருணம் மாயாஜாலம் எளிமையானது ஆனால் உண்மை.
நான் பிடித்த குடை மழைக்கு மட்டுமல்ல,
காதல் நிலைத்திருக்க ஒரு கேடயம் போல உணர்ந்தேன்.
என் தோலை முத்தமிட்ட ஒவ்வொரு துளியும்,
காதல் எங்கிருந்து தொடங்குகிறது என்ற வாக்குறுதியை நிறைவேற்றியது.
தெரு காலியாக இருந்தது, ஆனால் அது உயிருடன் இருப்பதாக உணர்ந்தது,
அவனது மென்மையான சிரிப்பால், என் ஆன்மா உயிர்வாழும்.
நாங்கள் அணிந்திருந்த வண்ணங்களில், வானம் அதன் சாயலைக் கண்டது,
என் சேலையின் நீலம், சிவப்பு பிரகாசித்தது.
அவர்கள் ஒன்றாகச் சொல்லப்படாத ஒரு கதையை வரைந்தனர்,
மழையில் நனைந்தl காதல், தூய்மையானது மற்றும் தைரியமானது.
குடை மழையிலிருந்து பாதுகாக்க வேண்டும்,
மகிழ்ச்சியிலும் வலியிலும் நான் உங்களுடன் இருப்பது போல.
மழைத்துளிகளுக்கும் எனக்கும் இடையில் அது நிற்பது போல,
நான் என்றென்றும் உங்கள் பக்கத்தில் நிற்பேன்.
நம் தலைமுடி வெள்ளி மற்றும் வெண்மையாக மாறும்போது,
நாம் இன்னும் ஒரு மென்மையான இரவில் மழையில் நடப்போம்.
கைகோர்த்து, இதயங்கள் இன்னும் ஒரே மாதிரியாக,
பொழியும் மழையில் அன்பை கிசுகிசுக்கிறோம்.
எனவே புயல் வரட்டும், மேகங்கள் தங்கட்டும்,
ஏனென்றால் நான் அவருடன் நடப்பேன், என்ன நடந்தாலும்.
ஒவ்வொரு அடியிலும், நான் இந்த உண்மையைச் சுமந்து செல்கிறேன்,
காதல் நித்தியமானது, இளமையில் என்றென்றும்.
